A new approach is necessary—something that not only honors memory but also allows grieving families to feel close.